2003 urtea

Urtarrilak 11

Igandea

Alea: 986

Jesus mari gomez ‘txuso’ - Udal artxiboa
“Gure lana ez da artxiboa antolatzea bakarrik, hau guztia herritarrei zabaltzea ere bada gure lana”
Jesus Maria Gomez, ‘Txuso’, Historian Lizentziatua eta bere laguntzailea dira artxiboko langileak. Hernaniko Udal artxiboak 40.000 dokumentu ditu. Urtero 1000 bat kontsultei erantzuna ematen diete.

JESUS Mari Gomez, ‘Txuso’, Hernaniko Udal Artxiboan hasi zen lanean duela 8 urte. Udalak azkeneko 50 urteetan sortutako dokumentuak antolatzeko beharra zegoela eta hasi zen artxiboan. Hala ere, ez da dokumentuak ordenatzea egiten duen lan bakarra, artxiboan dagoen informazioa herritarrei zabaltzea ere garrantzitsua dela uste baitu.

Zein da artxiboan egiten duzun lana?
Gu 1996. urtean hasi ginen lanean. Azkeneko 50 urteetan Udaletxeko sail bakoitzak ahal zuen bezala antolatu zituen sortutako dokumentu eta informazioa. Egoera atasko batera iritsi zen eta irtenbidea eman behar zen, batez ere Udalak berak, administrazioak, kudeatzen zuena bizkortzeko. Horiek sailkatu eta deskribatzea da gure lana baina horretaz gain hemen daukagun ondarea herritarrei erakustea eta zabaltzea ere bada gure lana. Horregatik antolatzen ditugu hitzaldi eta erakusketak eta beste hainbat aktibitate.

Zer dokumentu aurkitu ditzakegu artxiboan?
1427tik hasi eta gaur arte Udalak sortutako dokumentuak daude artxiboan. Badaude denboran salto batzuk, baina adibidez 1530tik gaur arte Udaletxeko akta guztiak jasota daude. Horretaz gain, argazkiak daude, periodikoetan Hernaniri buruz ateratzen dena jasotzen dugu eta Hernaniri buruz ateratzen diren liburuak-eta jasotzen saiatzen gara.

Artxiboa nola erabiltzen da?
Artxiboa publikoa da eta edozeinek erabili dezake. Artxiboko informazioa behar duenak interneten dagoen datu basean kontsulta dezake: www.irargi.org helbidean dagoen BADATOR izeneko datu basean. Bestela hona etorri eta galdetu eta eskatu besterik ez da egin behar. Urtean 1000 kontsulta ingururi erantzuna ematen diegu, gehienak administrazioak berak eginikoak dira baina, asko dira historialariek, unibertsitateko ikasleek edo publiko orokorrak eskatutakoak.

Eta nola dago antolatuta?
Udal Artxiboa bakarra izan arren, bi multzo daudela esan dezakegu. Bata fondo historikoa da, Fausto Arozenak antolatu zuen dokumentazioa, 1940-1945 urtera artekoa. Bestetik, fondo administratiboa dago eta 1940 urtetik honako dokumentu administratiboak dira. Horrez gain argazki fondoa; 5.000 argazki eta irudiak gordetzen dira depositoetan

Gerra, sute, eta abarretan informazio asko galdu al da?
Hernaniko artxiboak duen ezaugarri aipagarriena da hainbat gerra eta gorabehera pasa ondoren oraindik ere dokumentu oso zaharrak kontserbatzen dituela. Adibidez 1332an carta fundacional de la villa, originala, galdu egin zen Bandoen eta Ahaide Nagusien gerren ondorioz eta duela 100 bat urtera arte ere gerra eta suteak izan dira bat baino gehiago. Hala ere, dokumentu zahar asko kontserbatzen dira.

Zeintzuk dira zure ustez artxiboko harri bitxiak?
Artxiboko dokumentu zaharrenak bi pergamino dira, 1427 eta 1429 urtetakoak. Kontserbatzen diren Hernaniko ordenantzarik zaharrenak ere aipatuko nituzke, Hernaniko bizitza antolatzen duten arauak direnak, 1542koak dira. XIVmendean Felipe II eta Carlos I erregeek sinatutako dokumentuak ere badaude eta abar luza bat. Egia esan, Harri bitxiak badaude artxiboan baina artxiboko edozein dokumentu lantzen hasi ezkero gauza oso interesgarriak aurkitu daitezke.

Historia pixka bat. Artxiboa berez, herria sortzearekin batera jarri behar izan zen martxan, 1250 urte aldera, orduan hasi baitzen Udala dokumentuak sortzen. Hala ere zehaztasun haundirik ez dugu informazio eta data horren inguruan. Hernani historikoki herri gorabeheratsua izan da eta horren ondorioz artxiboko dokumentuak galdu egin dira behin baino gehiagotan. Adibidez, Erdi aroan Ahaide Nagusien eta Bandoen gerra zela eta Hernaniko carta puebla originala galdu egin zen; Aro Modernoan izandako sute eta harrapaketetan edo Karlistadatan desagertu egin zen dokumentazioa.
Artxiboak arduradun ezberdinak izan ditu historian zehar. Horien artean Fausto Arozena. Diputazioak XX.mende hasieran martxan jarritako plan baten ondorioz 1940-1945 arteko dokumentuak sailkatu eta ordenatu zituen. Fondo historiko bezala ezagutzen diren dokumentu horiek 1986garren urtean Biterira eraman zituzten. 2000garren urtean artxiboa berriro ere Udaletxera pasa zuten eta gaur egun bertan jarraitzen du.

Zeberio II eta Auzmendi erremonteko binakako txapeldun, finala goitik behera dominatuta
40-25 irabazi zuten partidu hasieratik bentaja hartuta

ZeberioII eta Auzmendik ondo ikasita eraman zuten lezioa eta finala atzean jokatu eta erabaki zen atzo Galarretan. Hasiera hasieratik Koteto Ezkurra buruzgain pasa eta Olazar bilatzera joan ziren biak eta hortxe egon zen partiduko kakoa. Patxi Olazar gazteak ez zuen bere egunik onena izan eta Ezkurra saiatu zen pelota ona harrapatu zuen aldiro, baina, bai Zeberio eta bai Auzmendik oso partidu serioa jokatu zuten eta erraz nagusitu ziren. Partiduko tantorik onenak Koteto Ezkurrak egin zituen, baina, asko arriskatu behar izan zuen eta galdu ere dezente egin zuen.

Irabazleak gustora
Partidu ondoren gustora zeuden irabazleak. Partidua espero zuten bidetik joan zela esan zuten eta argi zeukatela Ezkurra jokoan ahalik eta gutxien sartzea bilatu zutela. Patxi Zeberiok 3 garren txapela du hau eta Auzmendik lehenengoa.


Jasota bezala (Gutunak)

Irtenbide posibleak bilatzea
Udal Kirol Patronatuko lehendakaria naizen aldetik Kiroldegiari zerbitzua ematen dioten monitoreek idatzitako kartari erantzun beharra daukat.
Kiroldegiko erabiltzaileek jakin behar dute Patronatuak kontratatzen dituela monitore hauek pertsonal fijoak eman ezin dituen ikastaroak emateko. Egia, hilero kontratatu beharra ez da inoren gustukoa. Horregatik proposatu genien ikastaroetako orduak eta sokorrismokoak akumulatzea, eta horretarako nahikoa dute enpresa eginda. Proposamena pentsatu bitartean sei hilabeteko kontratua egitea proposatu zitzaien, eta harritzekoa, baina, beraiek bota zuten atzera, diotenez nahiago baitute kontratuak hilerokoak izatea.
Kuriosoa da baita ere, nire ustez zentzuzkoa den proposamenaren erantzunaz prentsa bidez enteratu beharra. Egia da despido karta jaso zutela, baina ez bat, baizik eta asko, kontratua bukatzen zen aldiro, beharrezkoa baita kontratu berria egin aurretik, eta berritzea inork ez du dudan jarri.
Inork ez ditu lan baldintza kaxkarrak defendatzen, irtenbideak eskaintzen ari baikatzaizkie. Ez diogu kanpoko enpresa arrotz bati subkontratatzen monitore talde honek kondiziotan ematen duen zerbitzua, beraiei baizik. Ezin dena da funtzionario egin nahi izatea astean 15 ordu igeriketa emanda, eta hori edonork ulertzen du.
Elkarrizketarako pronto jarraitzen dugu eta nire bulegoko ateek irekita jarraitzen dute. Bi parteen artean gustuko irtenbide bat bilatuko dugula espero dut, Kiroldegiko abonatu eta kursilisten onerako, zerbitzu ona merezi baitute, orain jasotzen ari diren bezalakoa.

Iñaki Barrio
Udal Kirol Patronatuko
lehendakaria

Elur Txorin urteko batzarra da gaur
Elur Txori elkartean urteko batzarra dute gaur, junta aldatu eta urteko balantzea egiteko. Bi deialdiak 10:00etan eta 10:30etan dira.

2003an jaitsi egin dira odol donazioak
Odol emaileen elkarteak 2003ko datuak eman ditu jakitera. Urte guztian 779 odol emaile izan dira hauetatik 30 berriak. Organoak donatzeko 15 lagunek ere eman dute izena. Odol donazio gehien otsaila eta irailean izan da eta gutxien martxoa eta abuztuan. Hernani odol emaile asko dagoen herria da, baina, iazko datuak 2002koak baina kaxkarragoak izan dira. 2002an 865 odol emaile izan ziren.

Ur jolasak igerilekuan
Ur ludoteka dago gaur kiroldegiko igerilekuan, goizeko 10:30etatik 12:30etara. Umeek monitoreekin edo gurasoekin egin lezakete jolas, jostailuak igerilekuan jarriko baitituzte.

Bertso afaria ostiralean Larregainen
Larregain sagardotegian bertso afaria izango da datorren ostiralean, urtarrilak 16, txotx denboraldiari hasiera emateko. Bertsotan Aritz Zerain, Ibon Miner eta Unai Agirre ariko dira. Afaria 20:00etan da. Tokia hartzeko deitu Larregain sagardotegira bertara. Telefonoa: 943 555 846.

Arabea ikasteko klaseak asteazkenero
arabiarra ikasteko klaseak ematen hasiko dira datorren asteazkenetik aurrera Hernanin. Ordutegia da arratsaldeko 18:30etatik 20:00etara. Thamer Birawi palestinarrak emango ditu klaseak. Informatzeko edo izena emateko deitu 686 97 19 62 telefonora.

Errugbia
Hernani-UPV Bilbao gaur Landaren
Partidu gogorra du gaur Hernanik Landaren, gogorra baina itxura batean irabazi beharrekoa. UPV Bilbao taldea denboraldi ona egiten ari da eta laugarren dago eta Hernanik ondo jokatu beharko du gaur lehen postuari eusteko. Landaren, 12:00etan.

Boleibola
Hernani-Cantabria gaur kiroldegian
Euskal Ligako partidua du gaur Hernaniko nesken taldeak kiroldegian. Cantabria taldearen kontra neurtuko dituzte indarrak eta Hernaniko talde gaztea saiatuko da denboraldiko lehen garaipena lortzen. Partidua Kiroldegian da goizeko 11:00etan.

Waterpoloa
Hernani B-Urbat gaur kiroldegian
Mutilen bigarren taldeak Euskal B ligako partidua du gaur Hernanin, Urbat taldearen kontra. Partidua eguerdiko 13:00etan da. Sailkapenean lehenengo Hernaniko lehen taldea dijoa eta Hernani B oraintxe hasi da burua gora ateratzen.

Bideo-klub berria ireki dute Elkano kalean, ‘Portalez Kanpon’
‘Digital Zinema Paraiso’ bideo denda berriak DVD pelikulak alokatzen ditu, astelehenetik igandera.
Bideo denda berria ireki dute Hernanin, Elkano kaleko 1ean. Udaletxe atzean Portalez Kanpoko Paraiso parke ondoan dago eta izena ere hortik datorkio: Digital Zinema Paraiso. DVDko pelikulak alokatzen dituzte eta bideo-klub berezia egin nahi dute nagusiek Kronikari esan diotenez. Badaude nobedadeak, pelikula klasikoak, festibaletan sariak jaso dituzten edo kritika ona izan duten pelikulak, beldurrezkoak, komedia, zuzendari jakinen pelikula mordoxka eta abar. Berezitasunik nabarmenena da hilabetero autore baten obra osoa jarriko dutela eta prezio berezian. Urtarrila eta otsailean adibidez Woody Allenen pelikulak egongo dira, 1,5 eurotan. Pelikulaz gain, Play Station sekzioa ere badago, alokatzeko eta erosteko joko ekin.

Ordutegia
- Astelehenetik ostegunera
10:30-13:30, 16:30-21:00
- Ostirala eta larunbata:
10:30-13:30, 16:30-22:00
- Igande eta jai egunak:
17:00-22:00.

Buelta lehenengo orrira